The first-generation Chevrolet Monte Carlo SS arrived at a moment when American buyers wanted comfort as much as quarter-mile ...