Sherman Poppen’s snurfer was an influential precursor for the snowboard. It was born out of a bit of Christmas magic.