Got a long-haul coming up? Our insider lays out tips and tricks to achieving the best night's (or day's) sleep on a plane ...